Джон Леблан

john-leblanc
Джон Леблан – легендарный конструктор и испытатель парашютов.
Получая степень бакалавра в университете аэронавтики Эмбри-Риддла (ERAU), он встретил Билла Коу и в середине 80-х присоединился к недавно созданной компании Билла – “Performance Designs”.
С тех пор он сконструировал и испытал большое количество известнейших куполов, включая такие, как 9-секционные PD, Sabre, Sabre2, Stiletto и Velocity.
Возраст: 50
Семейное положение: Женат на Биби Леблан (Bibi LeBlanc)
Дети: три мальчика – Крис, Бен и Нико, 17, 13 и 10 лет соответственно
Деятельность: Вице-президент Performance Designs Inc. и ведущий проектировщик куполов в PD. Также президент DeLand Research Corporation, компании, которая обеспечивает услуги испытательных прыжков для PD и для других широко известных компаний-производителей парашютного снаряжения.
Жизненная позиция: Всецело быть там, где ты есть, в предвосхищении того, что ждет впереди
Позиция по прыжкам: Получайте чистейшую радость от прыжка. Расслабьтесь и наслаждайтесь – не надо спешить. Будьте внимательны к другим в воздухе. Обеспечьте себе и другим достаточного пространства. Не калечьте себя. И, конечно, других тоже!
Ранец: Как правило, UPT Vector, иногда Mirage или Javelin.
ОП: Как правило, купол, который мы в данный момент разрабатываем. Но для чисто фановых прыжков я очень люблю Sabre2 от 150 до 190 и Velocity от 96 до 103.
ЗП: Запасной PD или Optimum по размерам приблизительно такой же, как и ОП или совсем чуть-чуть больше.
Страхующий прибор (AAD): Я использую Airtec CYPRES и Vigil от Advanced Aerospace Designs.
Домашняя ДЗ: первоначально Кальсада Ларга, Панама, с 1979 – Skydive DeLand (Флорида).
Впервые совершил прыжок: Декабрь 1977 года – статик-лайн с вертолета UH1 “Хьюи” в Зоне Панамского канала. Мне было 16.
Количество прыжков: Я перестал вести учет где-то 24 года назад, в то время у меня было 1400. Взглянув в нашу книжку учета испытательных прыжков, в которой больше 35000 записей с тех пор, как мы создали Sabre2, я бы сказал, по грубым оценкам, что 5500-6000 – достаточно реалистичный подсчет для моих 34 лет прыжков.
Количество отцепок: две отцепки из-за отказа тандемных прототипов. Несколько десятков отцепок из-за ненормальной работы прототипов, которые хоть и открылись полностью, но не были достаточно стабильны для безопасного приземления. Где-то 10 отцепок во время изучения раскрытия обоих парашютов, которое PD выполняла для PIA (Parachute Industry Association) и USPA. Приблизительно 100 умышленных отцепок во время разработки и испытания запасных парашютов PD и Optimum. У меня было всего четыре отцепки во время обычных занятий спортом, и все они – более, чем 25 лет назад!
Большинству людей это обо мне неизвестно:
У меня никогда не было отцепки из-за закрутки строп. У меня никогда не было незапланированного отказа или отцепки на серийном (production) куполе. Я не ломал ни одной кости из-за парашютного спорта. Единственная травма, которая у меня была – растянул лодыжку на крайнем прыжке статик-лайн в 1977!
Кто был вашим наставником в парашютном спорте?
Tom Piras и Billy Weber.
По вашему мнению, какие вещи наиболее важны в плане безопасности?
Две вещи: Во-первых, самым лучшим способом избежать проблем с трафиком является приземление в то время, когда никто другой больше не идет на приземление. Во-вторых, попрактиковать подушку на вашем ЗП до приземления. Вероятно, подушка будет другой на запасном куполе, и вы можете потренироваться, даже на высоте нескольких сот футов над землей (1 фут ~0,3 м).
Дадите совет студентам?
Нет реальной необходимости уменьшаться, если вы решили, что погодные условия – хорошие. Не думайте, что вы готовы к даунсайзу потому, что вы мягко приземляетесь. Не забывайте, что любые прыжки должны быть безопасными и приносить радость, а не просто быть шажком в том направлении, где вы думаете вы должны быть.
Что наиболее крутое в парашютном спорте?
Научиться обнаруживать и устранять ошибки управления куполом, пока они настолько малы, что не вызывают каких-либо проблем. Именно это показатель готовности к уменьшению.
Каким студентом были Вы сами?
В свободном падении я был не очень, но зато был очень точным под круглыми студенческими куполами. Я был плох на высокоэффективных круглых куполах и было ужасное время перехода на прямоугольные купола – мои приземления и точность были ужасными в течение первых 100 прыжков!
Есть ли у вас советы для USPA?
(United States Parachute Association – Парашютная Ассоциация США)
Воскресить дешевую программу статик-лайн, которая включала бы базовые тренинги в аэродинамической трубе. Научив, таким образом, навыкам свободного падения, можно легко преодолеть недостатки программы статик-лайн в наши дни. Это помогло бы решить проблемы с купольным управлением за счет большего количества прыжков во время обучения. Это также было бы доступнее для среднестатического прыгающего – пройти обучение и все еще быть в состоянии оплачивать прыжки, получив лицензию.
Наконец, студенту это дало бы больше времени на дропзоне, которое он мог бы использовать, чтобы влиться в местную тусовку.
AFF был отличной программой в 80-х, когда студенты были на Para-Commander (прим.: круглый, похож на наш УТ-15). Но ведь кривая обучения управлению куполом сейчас так взвилась!
Ваш самый лучший момент в скайдайве?
Полеты вокруг облаков под куполом Excalibur с моей новой немецкой подругой в 1989. Она была очень агрессивным и прирожденным пилотом куполов! Я был женат на ней 22 года.
И самый плохой момент?
Был безнадежно опутан отцепленным куполом другого испытателя. I felt like it was going to pull my leg off (“pull my leg off” – разыгрывать меня, подшучивать надо мной). Никогда не было такого, чтобы мне вот так везло и не везло одновременно! Держитесь подальше от любого отцепленного купола!
Вы прыгали на каком самом…
…большом куполе? 800 кв. футов, тандем и тройной тандем с одним отцепляющимся (с нашей массой 328 кг, мы беспокоились расцепиться и упасть).
…маленьком куполе? Прототип Velocity 75, приземлился без излишней скорости или использования передних СК. Также несколько прототипов F-111 в пределах от 50 до 65 футов, которые не были предназначены для приземления.
…маленьком запасном куполе? PD 106 и Optimum 99, оба отлично приземляются, но вы никогда не забудете, какие они маленькие.
Из всех парашютов, которые вы создали, который нравится вам больше всего?
Это будет выбор между Stiletto и Velocity. Они мои любимчики, благодаря своей высокой эффективности, хорошему поведению на низких скоростях. Они способны на удивительные вещи в правильных руках. В этих проектах я был только парашютистом, и очень рад видеть, как хорошо эти купола были приняты парашютным сообществом. Stiletto уже 20 лет, а он все еще в отличной форме!
На что были похожи первые дни Performance Designs?
Я встретился с другим студентом университета ERAU, Биллом Коу, который также был членом клуба скайдайверов и имел за плечами такой же опыт по модификации старых парашютов-крыло в колледже, как и я. Это был Билл Коу, который желал заниматься бизнесом – создавать парашюты. Мы запустили Performance Designs в Майами на крыльце дома друга, где он снимал комнату. Я испытал один из его парашютов и “подсел”. У меня не было денег, чтобы купить систему и тогда я начал работать на него где-то в 1984. Я ускорил процесс работы над парашютами и уже спустя некоторое время я экспериментировал с профилями, дизайном и летные характеристики некоторых по-настоящему удивляли нас.
Исходя из этого, мы решили, что PD никогда не прекратит заниматься исследованиями и разработкой, независимо от трудностей или стоимости. В самом начале я не думал о каких либо долгосрочных планах, но потом это стало моей жизнью и я пошел за Биллом. Для пары парней, только что из колледжа – это было великое время, но лучшие времена в нашем спорте еще впереди.
Джон Леблан и Билл Коу
John_Leblanc-Bill_Coe
Перевод из источника: parachutistonline.com

ЧЯДНТ – Что я делаю не так?

Среди пользователей сети принято для выражения базовых понятий использовать систему сокращённых обозначений, ведь они уже стали частью культуры Интернета.
ЧЯДНТ – широко используемое выражение Интернет-сленга, аббревиатура от “Что я делаю не так?”
На англоязычных сайтах также используется WAIDW – “What Am I Doing Wrong?”
Обычно ЧЯДНТ встречается в конце длинного изложения как всё плохо или как всё хорошо и, как правило, употребляется в смысле, что как раз собеседник что-то делает не так.
“…
– Скайп не работает! Снова, наверно, сервера обновляют.
– У меня всё работает. ЧЯДНТ?
…”
“У меня всё работает” часто сокращают как УМВР.
chyadnt
Советуем не писать подобные сообщения людям старшего возраста и не забывать о том, что в устной речи такие слова звучат, как минимум, странно, а для вашей бабушки еще и устрашающе.
Существуют ещё десятки подобных сокращений, заменяющих собой длинные шаблонные фразы, почитаемые необходимыми в приличном разговоре.
P.S. Абсурдопедия говорит, что роман Льва Толстого “Война и мир” в переводе на интернет-аббревиатуры умещается на двух газетных разворотах и может быть прочитан менее чем за час.

Установка Linux KVM и гостевой ОС

kvm_logo
В данной статье рассмотрим установку KVM в Debian/Debian-based операционных системах.
KVM (Kernel-based Virtual Machine) – Linux-решение, которое обеспечивает виртуализацию x86-платформы, поддерживающей Intel VT (Virtualization Technology) или AMD SVM (Secure Virtual Machine).
Разрабатывается компанией Red Hat.
Чтобы проверить, поддерживает ли ваша платформа VT или SVM – дайте команду

Если вывод команды не пустой, значит поддерживает.
Устанавливаем KVM:

Создаем мост – в файл /etc/sysctl.conf добавляем строки:

и даем команду sysctl -p
Для моста в файл /etc/network/interfaces добавляем новый сетевой интерфейс, например kvmbr0 – в результате файл interfaces получился приблизительно таким:

Перезагрузим сеть: /etc/init.d/networking restart
Теперь вывод brctl show должен показать примерно следующее:
kvmbr0 8000.f46d04976c46 no eth0
У меня все будет в домашнем каталоге /home/sd
Скачиваем (или передаем между компьютерами через scp/nc) в домашний каталог iso-образ (дистрибутив) той операционной системы, которая впоследствии будет гостевой. У меня это файл winxp.iso
Создаем файл-диск виртуальной системы (здесь 10 Гб):

При запуске следующей команды может появиться сообщение:
Unable to connect to graphical console: virt-viewer not installed. Please install the ‘virt-viewer’ package. – не обращайте на него внимания.
Сама команда – установка гостевой ОС:

(“–os-type=linux –os-variant=generic26” для линуксов)
где:
-r 1024 – количество памяти выделяемой под виртуальную машину (в мегабайтах)
–vnc – включаем VNC (будет слушать на localhost:5900, позже сделаем SSH-туннель)
-w bridge:kvmbr0 – подключаем к сети на интерфейс kvmbr0
Как я предупреждал ранее, если после запуска этой команды не появилось никаких ошибок, а отобразилось что-то вида:
Starting install…
Creating domain… 0 B 00:01
Unable to connect to graphical console: virt-viewer not installed. Please install the ‘virt-viewer’ package.
Domain installation still in progress. You can reconnect to
the console to complete the installation process.

то все отлично, виртуальная машина запустилась (можно проверить командой virsh -c qemu:///system list –all)
Теперь с любого компьютера пробрасываем SSH-туннель:

и remmina на localhost:5900
или
Устанавливаем (если в самом начале не установили, а настраивали сервер локально) ssh-клиент, например, kitty (доработанный вариант putty). Запускаем, настраиваем:
Во вкладке Session — Host Name (or IP address) адрес нашего хост-сервера (в моем случае 172.16.4.24).
Во вкладке Windows-Translation — выбираем UTF-8.
Во вкладке Connection-SSH-Tunnels — заполняем поля Source port 59000, Destination localhost:5900, нажимаем Add. Должна появится следующая запись:
image
Жмем Open и мы должны подключиться по SSH к хост-серверу. Одновременно у нас произойдет перенаправление порта 5900 хост-сервера (порт vnc-сервера) на наш локальный 59000 порт.
Если у вас появляется ошибка: “qemu: could not open disk image … : Permission denied”, скопируйте .img/.iso файлы в /var/lib/libvirt/images, чтобы SELinux “не был против” =)
Администрирование виртуальных машин:
Для начала запускаем консоль управления
sudo virsh
и уже в ней:
list –all -посмотреть все виртуальные машины
destroy имя виртуальной машины – жесткое выключение виртуальной машины
undefine имя виртуальной машины -удалить виртуальную машину(не забываем потом удалить файл виртуальной машины, конечно если она больше не нужна)
start имя виртуальной машины – запустить виртуальную машину
autostart имя виртуальной машины – автозагрузка виртуальной машины
autostart –disable имя виртуальной машины – выключить автозагрузку виртуальной машины

Установка DB2 10 для 1C под Ubuntu 12 (64 бита)

db264ubuntu
В качестве ОС была выбрана 64-битная Ubuntu Server 12.04. GUI не устанавливал, базу данных запланировал разместить на /home и поэтому выделил под этот раздел большую часть диска.
Для начала заполним sysctl. Я выделил для сервера 8 Гб озу, соответственно
grep MemTotal /proc/meminfo
выдало MemTotal: 8178400 kB – в shmmax записал цифру 8000000000
Также использовал формулу shmall = shmmax * 0,9 / 4096 и взял данные из документации IBM DB2 Express-C 10.1
В /etc/sysctl.conf внес следующие строки:

далее команда sysctl -p
Устанавливаем зависимости:

Как уже упоминал выше, в моем случае Ubuntu без менеджера окон, а установщик DB2 использует GUI.
Многим здесь ничего не мешает установить lubuntu-core, xinit и запустив иксы через startx произвести инсталляцию DB2 (../expc/db2setup)
Я же проброшу дисплей на свой рабочий линукс – вношу в /etc/ssh/ssh_config строки:

и подключаюсь к серверу добавив параметры -XY к ssh:
ssh -XY -l root ubuntuserver_ip
Теперь весь вывод иксов с сервера пойдет на мой рабочий стол (xauth).
Распаковываем db2_v101_linuxx64_expc.tar.gz и даем команду
./expc/db2setup
Во время установки я указал такие данные:

Пользователь Логин Группа Пароль Расположение
Администратор сервера dasusr1 dasadm1 dasusr1 /home/dasusr1
Владелец экземпляра db2inst1 db2iadm1 db2inst1 /home/db2inst1
Изолированный db2fenc1 db2fadm1 db2fenc1 /home/db2fenc1

db2install
При выборочной установке также убрал русский язык – установщик не мог найти файл русских сообщений.
Затем поправил шеллы вновь созданных пользователей в /etc/passwd с sh на bash:

Далее конфигурируем DB2 для работы с 1С. Заходим под пользователем db2inst1: su db2inst1
и даем команду db2set DB2_WORKLOAD=1C
Возвращаемся в root через Ctrl-D (logout).
Добавляем в /etc/services строку:

Настраиваем автозапуск сервера – создаем файл /etc/init.d/db2autostart

Затем выполняем update-rc.d db2autostart defaults и ./db2iauto -on db2inst1 (из /opt/ibm/db2/V10.1/bin)
Отправляем сервер на перезагрузку и пробуем создать базу – например, db_name в 1C (пользователь и пароль db2inst1).
Чтобы 1C не ругалась, что не хватает памяти, на сервере от имени db2inst1 выполняем комаанды:

Latest from old for Debian Lenny

The latest Google Chrome for Debian Lenny – is version 12 – download google-chrome-12.0.742.124.deb (included languages: english, russian, spanish, brazilian, french, deutsch, arabic, italian, chinese and japanese).
The latest Mozilla Firefox for Debian Lenny is version 17 (ESR) – downloads:
search firefox-17.0.11-RU-esr.tar.bz2
search firefox-17.0.11-RU64-esr.tar.bz2
search firefox-17.0.11-EN-esr.tar.bz2
search firefox-17.0.11-EN64-esr.tar.bz2

Тележка с яблоками (формат .doc)

Скачать пьесу Бернарда Шоу “Тележка с яблоками” (1929) в формате DOC (Microsoft Word):
telezhka_s_yablokami.doc | перевод Е. Калашниковой, 80 страниц
размер 384 Кб
shaw
© OCR Олег Девяткин

Настройка Thunderbird + Scalix

scalix_logo
Scalix Server – почтовый сервер, базирующийся на технологии HP OpenMail, с календарем, контактами, поддержкой IMAP, POP3, с поддержкой веб-интерфейса почтового клиента и возможностью интеграции с LDAP-каталогами. В MS Outlook утилита Scalix Connect позволяет использовать все функции сервера через протокол MAPI. Scalix может взаимодействовать с MS Exchange и может устанавливаться на Red Hat, Fedora и SuSe ( Внешний вид Scalix Webmail )
Устанавливаем Thunderbird как обычно. Настраиваем POP/SMTP.
Затем скачиваем дополнение Lightning для него (это “Календарь”) и дополнение Mailbox Alert (опционально).
В Mailbox Alert (он использует libnotify) создаем новое оповещение с командой ~/thmalns.sh %senderaddress %subject
(чтобы корректно отображались русские буквы в оповещениях)
Содержимое thmalns.sh:

Для подключения Thunderbird к серверу Scalix необходимо проделать ряд нехитрых действий.
Добавим в Thunderbird Lightning персональный и рабочий календари – открываем адрес https://scalix_mail_server_ip/api/dav/Calendars/Users вводим E-mail и пароль. Открываем ссылку “My Calendars” и копируем в буфер обмена адрес рабочего календаря – он будет вида

В левой панели Lightning создаем новый календарь CalDAV-типа, расположенный “В сети” и в поле “Адрес” вставляем ссылку из буфера обмена.
Где запросит, вводим E-mail, пароль. Все сохраняем.
Теперь подключим адресную книгу LDAP, чтобы можно было выбирать пользователей своей работы из списка. Создаем в Адресной книге Thunderbird новый Каталог LDAP:
Имя сервера: IP-адрес сервера Scalix
Корневой элемент: o=Scalix
Фильтр поиска: (mail=*)
Жмем “Загрузить сейчас” и в настройках Thunderbird (пункт “Составление” – “Адресация”) ставим галочку “При вводе адреса искать подходящие почтовые адреса в сервере каталогов” и указываем созданный каталог LDAP.

Запуск e1000e в Debian Squeeze 6.02

Компьютеры HP Compaq 6200/Dell Optiplex используют сетевую плату Intel 82579LM. Драйвер e1000e на этапе установки не находит ее (старая версия в initrd).
Чтобы запустить сетевую карточку после установки, скачиваем свежую версию e1000e по этой ссылке:
http://sourceforge.net/projects/e1000/files/e1000e stable и распаковываем архив на проблемном компьютере:

Для сборки потребуются заголовочные файлы ядра, получаем их и собираем драйвер:

В /etc/modules должна появиться строчка e1000e
Настраиваем eth0 в /etc/network/interfaces
TADA!

Возвратная кооперация

Возвратная кооперация (в отличие от давальческой схемы) – это продажа запчастей юридическому лицу – оно что-то делает с ним (например, прикручивает еще что-то своё) и продает как Готовое Изделие обратно.
По оплате часто используется взаимозачет.

“Невозвратная кооперация” – предположительно, то же самое, однако, без обратной продажи Готового Изделия изначальному собственнику.

При переключении языка по Ctrl+Shift не работают комбинации Ctrl+Shift+[key]

DebianPartПри настройке переключения раскладок по Ctrl+Shift, горячие клавиши вида Ctrl+Shift+[key] отказываются работать.
Для исправления этой проблемы необходимо установить патч (переключение языка после применения патча срабатывает не на нажатие, а на отпускание клавиш Ctrl+Shift).
Делаем все из под рута.
Создадим папку под исходные коды и будущие deb-файлы:

Получаем исходники:

Устанавливаем пакеты, необходимые для сборки:

Теперь перейдем в папку debian/patches
Сохраняем сюда файл патча, например, под именем x1_7_7p
Затем добавляем его в список:

Переходим в папку повыше:

(выход Ctrl+X)
И собираем все командой

Затем переходим в папку с собранными deb-ами и устанавливаем их:

Перезагружаемся.